"Alle unter einem Dach" |
||
Rolle |
(Darsteller) |
Synchronsprecher |
Carl Winslow |
(Reginald VelJohnson) |
Helmut Krauss |
Harriete Winslow |
(JoMarie Payton Noble [1. - 9. Staffel]) |
Sonja Deutsch |
Eddie Winslow |
(Darius McCrary) |
Frank Schröder |
Laura Winslow |
(Kellie Shanygne Williams) |
1. Stimme: Nina G. Akel [= Ghadah Al-Akel] |
Judy Winslow |
(Valarie Jones [Folge 1]) |
|
Estelle Winslow |
(Rosetta LeNoire) |
Barbara Ratthey |
Stephen Quincy "Steve" Urkel |
(Jaleel White [ab Folge 13]) |
Santiago Ziesmer |
Richie Crawford |
(Joseph & Julius Wright [1. Staffel]) |
--- |
Rachel Crawford |
(Telma Hopkins [1. – 5. Staffel]) |
Andrea Aust |
Waldo Geraldo Faldo |
(Shawn Harrison [2. – 7. Staffel]) |
Bernhard Völger |
Myra Monkhouse |
(Michelle Thomas [ab 5. Staffel, davor als Gast]) |
Bianca Krahl |
Lt. Murtow |
|
Bodo Wolf |
Myrtle Urkel |
(Jaleel White [ab 2. Staffel]) |
Santiago Ziesmer |
Stefan Urquelle |
(Jaleel White [ab 5. Staffel]) |
Santiago Ziesmer |
Jenny |
(Tammy Townshed [3. Staffel]) |
? |
Gretta |
(Tammy Townshed [6. Staffel]) |
? |
Maxine Johnson |
(Cherie Johnson [ab 3. Staffel]) |
? |
Weasel |
(Shavar Ross [3. - 4. Staffel]) |
? |
Synchronstudio: Rainer Brandt Filmproduktion GmbH |